樂團(tuán)在映月里街區(qū)表演。主辦方供圖

近日，在江蘇無錫的惠山映月里街區(qū)，一場音樂盛會吸引了游人的腳步。在這里，上一秒還沉浸在煙雨江南的江蘇民歌《無錫景》中，下一刻又被歐洲牧區(qū)悠揚(yáng)的阿爾卑斯長號所吸引。隨著第二屆全國民族器樂展演暨二泉映月·無錫民族音樂匯的舉辦，不同國家的樂隊(duì)和音樂家“百家爭鳴”，在室內(nèi)外多個(gè)舞臺和分會場輪番獻(xiàn)上50多場不同形式的音樂演出。

民族之聲 源于二泉

無錫自古以來就是一座“民樂之城”。早在東晉時(shí)期，無錫人顧愷之就創(chuàng)作了表現(xiàn)古琴制作的名畫《斫琴圖》。清代嘉慶年間，中國第一部正式出版的琵琶曲集《華氏譜》在此問世。近代，無錫又誕生了華彥鈞（阿炳）、周少梅、劉天華等許多對中國民樂影響深遠(yuǎn)的音樂家。公認(rèn)的二胡十大名曲中，有8首均與無錫有著不解之緣，其中最有名的當(dāng)屬《二泉映月》。

“二泉”即惠山泉，傳說因“茶圣”陸羽稱其“天下第二”而得名。此后阿炳在此用琴弓奏出的二胡曲調(diào)，讓這座城市與民樂結(jié)下更為深厚的淵源。受此次活動(dòng)委約，中國音樂家協(xié)會主席葉小綱創(chuàng)作了協(xié)奏曲《二泉隨想》。在二胡、琵琶、笛子三種中國民族樂器音色的交織流轉(zhuǎn)中，三重奏的演奏形式與民樂團(tuán)及西方交響樂融合起來，形成了豐富多變的曲調(diào)，時(shí)而恢弘壯闊，時(shí)而婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)，將中國民族樂器的特色全方位呈現(xiàn)給現(xiàn)場觀眾。

在葉小綱看來，中國民族音樂不是一成不變的，這與中華民族不斷進(jìn)步和發(fā)展的特征一致。從刀耕火種到日新月異的現(xiàn)代社會，中國民族音樂汲取了時(shí)代與世界所需要的元素來發(fā)展自己?！抖S想》就是他對于中國民族音樂創(chuàng)作的一次創(chuàng)新嘗試。

傳承與創(chuàng)新，是中國民族音樂在此次活動(dòng)中展露出的醒目特征。在二泉景區(qū)，既有琵琶、箜篌和笛簫合奏的《春江花月夜》與古琴演奏的《高山流水》等經(jīng)典民樂曲目，又有跨界融合了二胡、琵琶與電子合成器的新作《月映無眠》?！对掠碂o眠》講述馬可波羅再度啟程回到中國，探尋他游記中未曾提及的中國音樂的故事。在二胡與琵琶營造出的東方月夜下，這首作品融入意大利歌劇名曲《今夜無人入睡》的旋律，將人帶入“海上生明月，天涯共此時(shí)”的共鳴之中。

世界之音 匯于無錫

當(dāng)語言不通的伊朗樂隊(duì)和俄羅斯聯(lián)邦圖瓦共和國樂團(tuán)相遇，塔爾琴和口簧琴奏出的音符就建起了對話的橋梁，類似這樣妙趣橫生的場景常在活動(dòng)現(xiàn)場上演。由于邀請樂隊(duì)數(shù)量多、涉及國家地區(qū)廣闊、舞臺類型豐富、時(shí)間跨度長，此次活動(dòng)為不同國家的樂隊(duì)和樂手提供了互相交流的機(jī)會。

在無錫民族樂團(tuán)排練時(shí)，哈薩克斯坦的Arkaiym樂隊(duì)一眼就看到了古箏，因?yàn)楣殴~和他們的民族傳統(tǒng)樂器“節(jié)特根”十分相似。樂隊(duì)主唱之一Anar表示，無錫民族樂團(tuán)融合西方管弦樂和中國民族樂器的演奏讓她耳目一新，此前她和許多歐洲音樂家合作過，但從未與中國民樂家合作，她非常期待將來能有機(jī)會與中國大型民族樂團(tuán)合作。

“我們會很好奇國外的音樂現(xiàn)在是什么樣，他們也一樣好奇中國各民族音樂是什么樣。中國56個(gè)民族的音樂性是非常多樣的。”來自新疆維吾爾自治區(qū)哈薩克族的那拉提樂隊(duì)表示，這次他們帶來了新的哈薩克族音樂，也很高興看到不同民族、不同年齡的觀眾都能喜歡。

好奇，是來到活動(dòng)現(xiàn)場的觀眾與樂手們共同的感受。無論是傳統(tǒng)還是創(chuàng)新，來自中國少數(shù)民族與異國他鄉(xiāng)的音樂和樂器齊聚一堂，對彼此都是一次嶄新的體驗(yàn)。當(dāng)長達(dá)3米的云杉木號角吹奏出爵士樂曲時(shí)，瑞士阿爾卑斯長號四重奏的樂手也感受到了來自中國觀眾的好奇心。樂手Pascal用流利的中文講到，他是武漢、南京、上海等地音樂學(xué)院的客座教授，他們每次在國外演出都會邀請當(dāng)?shù)氐囊魳芳壹尤?，這次上海音樂學(xué)院的學(xué)生武昊就成了他們的合作吉他手。

搭建橋梁 促進(jìn)交流

琵琶大師趙聰、歌唱家龔琳娜、蒙古族歌手烏仁娜、多次在世界音樂節(jié)壓軸的杭蓋樂隊(duì)等頂尖音樂家和樂隊(duì)齊聚無錫，可謂群英薈萃。他們在為期9天的活動(dòng)中充分展示中國民族音樂的精華。

與所有文化交流一樣，在中國民族音樂“走出去”的同時(shí)，還需將世界民族音樂“請進(jìn)來”。

“我們把十幾個(gè)國家的樂隊(duì)請到這里來，是為了交流也是為了發(fā)展。中國民族音樂就是從交融中發(fā)展而來的，如今也要繼續(xù)向其他民族音樂學(xué)習(xí)，吸取有益養(yǎng)分。”此次活動(dòng)的藝術(shù)總監(jiān)易立明表示，這次邀請樂團(tuán)時(shí)做了許多考量，比如印尼甘美蘭藝術(shù)團(tuán)、俄羅斯聯(lián)邦圖瓦共和國首個(gè)榮獲格萊美獎(jiǎng)的阿拉什樂團(tuán)，他們所在的國家歷史悠久，民族音樂文化非常發(fā)達(dá)，也與中國民族音樂有著許多共性。

在活動(dòng)現(xiàn)場，易立明還與來自意大利、英國、俄羅斯、瑞士等國家的5個(gè)國際藝術(shù)節(jié)代表交換《戰(zhàn)略資源合作備忘錄》，計(jì)劃于未來開展更多的合作交流活動(dòng)，建起世界民族音樂溝通的橋梁。正如意大利表演藝術(shù)節(jié)協(xié)會主席、歐洲表演藝術(shù)節(jié)協(xié)會副主席弗朗切斯科說的：“藝術(shù)和文化是全人類共通的語言。這種語言幫助我們彼此理解、欣賞并學(xué)習(xí)與我們自身不同的文化。這種語言總是將人們拉近，絕不會分開，即使在最困難的時(shí)刻亦是如此。”(來源：人民網(wǎng)－人民日報(bào)海外版)