有江南水鄉(xiāng)的柔美,有各種連續(xù)跳踢等高難度動(dòng)作、有《三岔口》的幽默,加上色彩明艷的服裝和一個(gè)個(gè)生動(dòng)的形象,當(dāng)?shù)貢r(shí)間16日晚浙江婺劇藝術(shù)研究院在巴西首都巴西利亞為當(dāng)?shù)赜^眾獻(xiàn)上一場(chǎng)精彩的表演。
浙江婺劇藝術(shù)研究院16日晚在巴西首都巴西利亞演出。(王天聰 攝)
表演以絢麗的舞龍開(kāi)場(chǎng),隨后上演了《抬花轎》《擋馬》《泗州城》等婺劇傳統(tǒng)折子戲,但在這些傳統(tǒng)選段中加入了許多技巧、街舞等新元素,讓表演更加有活力、也易于被外國(guó)觀眾接受;變臉表演更是讓觀眾驚呼叫絕。
浙江婺劇藝術(shù)研究院16日晚在巴西首都巴西利亞演出。(王天聰 攝)
在演出的最后,演員用笛子吹奏巴西當(dāng)?shù)貥?lè)曲,觀眾們跟著節(jié)奏舞動(dòng)起來(lái)。歷史教師伊內(nèi)絲說(shuō):“這些歡快的節(jié)奏、明麗的人物形象都非常吸引我,以前我在巴西其他城市看過(guò)一次中國(guó)的戲劇,但沒(méi)有這次這樣的感染力。”
浙江婺劇藝術(shù)研究院16日晚在巴西首都巴西利亞演出。(王天聰 攝)
婺劇團(tuán)的演員周聰說(shuō):“我們這次帶來(lái)的是精挑細(xì)選的在國(guó)外走過(guò)59個(gè)國(guó)家和地區(qū)后大家普遍比較喜歡的劇目,再全部精心編排過(guò),有傳統(tǒng)的、互動(dòng)的、樂(lè)器的,也有演奏人員學(xué)了巴西的曲目,用中國(guó)的樂(lè)器笛子來(lái)演奏,體現(xiàn)了文化中的碰撞和交流。”
浙江婺劇藝術(shù)研究院16日晚在巴西首都巴西利亞演出。(王天聰 攝)
布魯諾·甘比尼是巴西旅游部國(guó)際司的官員,他今年6月隨巴西副總統(tǒng)阿爾克明訪問(wèn)了中國(guó)。他說(shuō):“我很喜歡這場(chǎng)婺劇演出,我完全沉浸在其中,就好像自己又回到了中國(guó)。雖然我只去過(guò)一次 ,但我看到的這些舞蹈、音樂(lè)、雜技都如此美妙,好像把我?guī)Я嘶厝??!?/p>
甘比尼還表示,中國(guó)和巴西都是金磚國(guó)家、20國(guó)集團(tuán)成員,雖然距離遙遠(yuǎn),但現(xiàn)在有了直飛航班,旅游更加方便,相互了解也更加方便,“當(dāng)然,兩國(guó)人民共享歡樂(lè)和情感時(shí),距離很簡(jiǎn)單就被超越了。”
浙江婺劇藝術(shù)研究院16日晚在巴西首都巴西利亞的演出收到當(dāng)?shù)赜^眾歡迎。(王天聰 攝)
浙江婺劇藝術(shù)研究院在巴西除了本場(chǎng)演出外,還將參加巴西利亞沙灘藝術(shù)節(jié)的演出,在15日中國(guó)駐巴西大使館舉行的中巴建交50周年招待會(huì)上也做了表演。離開(kāi)巴西利亞后,他們還將前往圣保羅和坎皮納斯兩座城市演出。
(來(lái)源:新華絲路)