絲路連接世界 文明交流互鑒 第五屆海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)綜述

2023-12-14 17:49:25 作者:蔡紫旻 許雅玲 殷斯麒

今年是共建“一帶一路”倡議提出十周年,也是海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)落地泉州的第十年。

這十年,泉州文藝領(lǐng)域迎來(lái)眾多高光時(shí)刻:榮獲中國(guó)首個(gè)“東亞文化之都”、“送王船”列入世界級(jí)非遺、“泉州:宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”列入《世界遺產(chǎn)名錄》……在這個(gè)特殊節(jié)點(diǎn)上,以“多元文明、美美與共”為主題的第五屆海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié),呈現(xiàn)“泉州往世界,世界來(lái)泉州”的千年絲路發(fā)展脈絡(luò),與世界共享“交流的舞臺(tái)、藝術(shù)的盛會(huì)、人民的節(jié)日”。

盛會(huì)永不落幕,溫潤(rùn)著注定不平凡的未來(lái)之路。開(kāi)幕式演出《萬(wàn)里海絲路 千年刺桐情》,展現(xiàn)泉州的“共情之美”“天籟之美”“匠心之美”“和合之美”“炫光之美”,這部大型情景音樂(lè)舞蹈史詩(shī)或?qū)⒏某晌枧_(tái)版,常態(tài)化演出,讓藝術(shù)成果惠及更多人。白日焰火在空中絢爛綻放,世界著名建筑師弗蘭克·蓋里在中國(guó)的首個(gè)建筑——蔡國(guó)強(qiáng)當(dāng)代藝術(shù)中心,落子藍(lán)藍(lán)泉州灣。泉籍著名藝術(shù)家蔡國(guó)強(qiáng)說(shuō),這是泉州獻(xiàn)給未來(lái)的禮物。

藝術(shù)之花盛開(kāi),美好瞬間留在人們心底。參加本屆海藝節(jié)的國(guó)家和地區(qū)達(dá)43個(gè)、藝術(shù)團(tuán)體達(dá)52個(gè);東盟十國(guó)駐東盟總部代表等16個(gè)國(guó)家的嘉賓,以及13個(gè)國(guó)家的海外僑胞代表受邀出席;近十個(gè)國(guó)家的80多位專家學(xué)者、藝術(shù)家穿越大洋大陸,共赴海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)發(fā)展研討會(huì),碰撞智慧火花;眾多中外南音、木偶、街舞表演團(tuán)隊(duì)掀起藝術(shù)大聯(lián)歡;118個(gè)非遺項(xiàng)目通過(guò)網(wǎng)絡(luò)達(dá)人、非遺傳承人線上線下互動(dòng),形成沒(méi)有圍墻的非遺展。

以本屆海藝節(jié)為新的出發(fā)點(diǎn),展望下一個(gè)十年,泉州將攜手共建“一帶一路”國(guó)家伙伴,進(jìn)一步推動(dòng)泉州走向世界、世界看見(jiàn)泉州,讓不同文明交流交融、共同進(jìn)步。

交流的舞臺(tái)

文化溝通世界 絲路“朋友圈”民心相通

國(guó)之交在于民相親,民相親在于心相通。“泉州愿與全球伙伴攜手,共同搭建文化藝術(shù)交流平臺(tái),以藝術(shù)為媒介,闡釋和活化利用世界遺產(chǎn),讓更多人愛(ài)上世界遺產(chǎn),守護(hù)世界遺產(chǎn)?!?/p>

誠(chéng)如海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)發(fā)展研討會(huì)上宣讀的“泉州世界遺產(chǎn)藝術(shù)+”倡議所寄望的,短短幾天里,民相親、心相通的紐帶架設(shè)于無(wú)形、潤(rùn)物于無(wú)聲——

以鄉(xiāng)愁為紐帶,海內(nèi)外泉籍華人重回精神家園。第十四屆泉州國(guó)際南音大會(huì),來(lái)自海內(nèi)外不同國(guó)家和地區(qū)的38個(gè)南音社團(tuán)超650名專家學(xué)者、弦友歡聚一堂。新加坡城隍藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)陳添來(lái)說(shuō):“以前我們的先輩帶我們回故里、聽(tīng)南音,延續(xù)鄉(xiāng)音、鄉(xiāng)情;現(xiàn)在,我們也在努力將南音傳承給年青一代,延續(xù)這份永遠(yuǎn)剪不斷的鄉(xiāng)情?!?/p>

濃烈的不只是鄉(xiāng)愁。2013年9月,泉州與日本橫濱、韓國(guó)光州共同當(dāng)選首個(gè)東亞文化之都。十年來(lái),東亞文化之都猶如一只點(diǎn)金妙手,催生了規(guī)??涨暗奈幕D(zhuǎn)型工程,打開(kāi)了“文都”外交的新門,并以“文都+海絲”的疊加模式,寫下文化之都引領(lǐng)城市進(jìn)步的生動(dòng)樣本。海藝節(jié)期間,泉州攜手橫濱、光州舉辦畫展、同臺(tái)獻(xiàn)藝,續(xù)寫文都情緣。韓國(guó)亞洲文化中心城市建設(shè)支援論壇會(huì)長(zhǎng)池炯源、日本橫濱市體育文化局文化振興課課長(zhǎng)吉田聰子期盼,在未來(lái)十年,三座城市能夠更加緊密地相互交融,共同培育全新而美好的文化之花。

藝術(shù)家之間的交流,讓泉州的絲路“朋友圈”互動(dòng)熱絡(luò)。在海藝節(jié)開(kāi)幕式演出上,來(lái)自泰國(guó)、韓國(guó)、日本、非洲、俄羅斯等的藝術(shù)家們獻(xiàn)上了舞蹈集萃,舞出萬(wàn)里海上絲綢之路新的多元之美、交融之美。在中國(guó)、泰國(guó)非遺專場(chǎng)文藝演出上,泰國(guó)尖竹汶戲劇藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)宋凱特·普米帕克表示,將繼續(xù)通過(guò)藝術(shù)、音樂(lè)、舞蹈等形式,深化兩國(guó)之間的友誼與合作,讓彼此更好地了解和欣賞。

群英薈萃,展開(kāi)頭腦風(fēng)暴。隨著海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)發(fā)展研討會(huì)的展開(kāi),泉州變身文明對(duì)話的“大碼頭”、絲路精神的“加油站”,來(lái)自近十個(gè)國(guó)家的80多位專家學(xué)者、藝術(shù)家,共赴一場(chǎng)智慧碰撞、思想交融的盛會(huì)。意大利國(guó)際藝術(shù)聯(lián)合會(huì)主席勞拉·巴巴里尼說(shuō),海上絲綢之路不僅是過(guò)去的歷史,更是未來(lái)藝術(shù)發(fā)展的源泉。中央廣播電視總臺(tái)主持人任志宏將泉州稱為“一座中華民族的文化歷史富礦”。資深媒體人、陽(yáng)光媒體集團(tuán)董事長(zhǎng)楊瀾認(rèn)為,中國(guó)的非遺技藝和文化在泉州得到了很好的保存、傳承和發(fā)展。

交流無(wú)處不在,載體形式多樣?!拔逍浅鰱|方‘一帶一路’國(guó)際美術(shù)大展”成為近年來(lái)泉州規(guī)模最大的國(guó)際美術(shù)大展;“海上絲綢之路國(guó)際街舞邀請(qǐng)展演”吸引來(lái)自國(guó)內(nèi)以及韓國(guó)、印度、馬來(lái)西亞、越南、新加坡等國(guó)家的超1000名街舞選手聚泉比拼;來(lái)自12個(gè)國(guó)家和地區(qū)的35個(gè)木偶團(tuán)隊(duì),在泉州國(guó)際木偶展演上帶來(lái)80余場(chǎng)演出……聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際木偶聯(lián)會(huì)主席凱倫說(shuō),泉州廣迎世界賓客,廣交木偶皮影界朋友,不僅推動(dòng)了東西方文化的深度交流交融,也成為各國(guó)木偶皮影藝術(shù)家們向往的展示大舞臺(tái)。

交流走出場(chǎng)館,投身街頭巷尾的煙火氣中。海藝節(jié)期間,1600多名藝術(shù)家、專家學(xué)者、國(guó)際友人等前往泉州各地,游世遺、賞非遺、嘗美食、品文化,無(wú)論是第一次來(lái)泉便一見(jiàn)傾心的新朋,還是多次來(lái)泉再見(jiàn)鐘情的故交,都由衷地表達(dá)對(duì)泉州的熱愛(ài)——在惠安崇武古城,湖北武漢市文旅局非遺處一級(jí)調(diào)研員王建軍說(shuō),活態(tài)傳承讓泉州的文化遺產(chǎn)與人間煙火相得益彰,值得全國(guó)人民來(lái)“打卡”。在晉江草庵,寧德市藝術(shù)館副研究館員卓斌華說(shuō),泉州對(duì)草庵的保護(hù)值得寧德學(xué)習(xí)。站在開(kāi)元寺東西塔下,美國(guó)新藝術(shù)協(xié)會(huì)創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、紐約藝術(shù)家及音樂(lè)人石村感慨:“東西塔設(shè)計(jì)之科學(xué)、雕刻之精美、內(nèi)容之豐富,令人贊嘆?!?/p>

嘉賓們自發(fā)成為泉州城市“代言人”。大家通過(guò)各種社交平臺(tái)向全世界宣傳、推介泉州——“第一次來(lái)泉州就深深愛(ài)上這座城市?!眮?lái)自尼泊爾的SHYAM說(shuō),回去以后,將多多宣傳泉州,讓更多人了解泉州,來(lái)泉州走走。韓國(guó)光州舞蹈團(tuán)總監(jiān)SUN YOO-RA亦表示,如果有朋友想來(lái)中國(guó),她一定會(huì)推薦來(lái)泉州走走看看。

藝術(shù)的盛會(huì)

全域精彩展示 傳統(tǒng)與現(xiàn)代在互動(dòng)中相融共進(jìn)

從古城到新區(qū),從中心市區(qū)到全域,一場(chǎng)場(chǎng)特色鮮明、精彩絕倫的藝術(shù)演出、非遺展示陸續(xù)上演,舞臺(tái)上歌聲婉轉(zhuǎn)、舞姿翩躚,場(chǎng)館內(nèi)神乎其技、創(chuàng)意新奇,街頭巷尾的露天表演讓人沉浸其中。觀者無(wú)不感嘆:藝術(shù)能沖破一切屏障,藝術(shù)是人們共同的語(yǔ)言。

彰顯多元文明、美美與共的海藝節(jié),以一場(chǎng)大型情景音樂(lè)舞蹈史詩(shī)開(kāi)啟藝術(shù)盛會(huì)。

開(kāi)幕式演出是一場(chǎng)融合多種藝術(shù)形式的舞臺(tái)新史詩(shī)。央視主持人任魯豫站在舞臺(tái)中央,與來(lái)自不同歷史階段的先賢相遇、對(duì)話,串聯(lián)起與海洋有關(guān)的故事,引出高水平的節(jié)目——獨(dú)唱、群舞、雜技、高甲戲、梨園戲、木偶戲、音樂(lè)劇等,共同呼應(yīng)“萬(wàn)里海絲路千年刺桐情”的主題。

傳統(tǒng)與現(xiàn)代結(jié)合,為藝術(shù)注入鮮活動(dòng)力。

海內(nèi)外38個(gè)南音社團(tuán)相聚在南音故里泉州,他們同唱百代鄉(xiāng)音,他們暢敘悠悠鄉(xiāng)情,他們風(fēng)塵仆仆地前往泉州南音藝苑、泉州府文廟李文節(jié)祠、晉江五店市和祖昌音樂(lè)廳等場(chǎng)地以曲會(huì)友:同臺(tái)演奏噯仔指《出庭前》,嘗試鋼琴與管弦合奏《梅花操》,結(jié)合詩(shī)詞推出“唐宋詩(shī)詞詠歌專場(chǎng)”。

在第七屆中國(guó)泉州國(guó)際木偶展演開(kāi)幕式上,泉州提線木偶戲《小金剛傳奇》融入提線、杖頭、掌中木偶、LED數(shù)字影像,以精湛的技藝、豐富的視覺(jué)效果、耐人尋味的故事,把小劇種演繹出大道理。木偶節(jié)開(kāi)幕式后,俄羅斯、西班牙、土耳其等木偶劇院的藝術(shù)家們帶著木偶走上舞臺(tái)大聯(lián)歡。開(kāi)幕式總導(dǎo)演、泉州市提線木偶戲傳承保護(hù)中心藝術(shù)總監(jiān)王景賢說(shuō),同臺(tái)亮相展示絕技正是泉州國(guó)際木偶展演的傳統(tǒng)。

結(jié)合人工智能技術(shù),在海邊的夜空中,無(wú)人機(jī)與煙花配合,完成“極限操作”,呈現(xiàn)雙塔東傳、美術(shù)館草圖、海市蜃樓、刺桐花等不同意象。泉籍著名當(dāng)代藝術(shù)家蔡國(guó)強(qiáng)用一場(chǎng)藝術(shù)煙花無(wú)人機(jī)表演,實(shí)現(xiàn)無(wú)數(shù)人的“少年夢(mèng)”。

藝術(shù)在同臺(tái)切磋中碰撞火花。

在“文都10年”文化展演舞臺(tái),中日韓舞蹈團(tuán)隊(duì)用各自高水準(zhǔn)的舞蹈帶來(lái)視覺(jué)盛宴。韓國(guó)舞蹈團(tuán)Dance company Sun&Friends的現(xiàn)代舞曾獲得韓國(guó)舞蹈大賽“總統(tǒng)獎(jiǎng)”;日本OrganWorks舞蹈團(tuán)作品背后,是曾擔(dān)任2020年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式及閉幕式編舞、獲得過(guò)日本舞蹈論壇“舞蹈大獎(jiǎng)”的平原慎太郎;泉州歌舞劇院的非遺舞蹈《人偶情未了》,入圍中國(guó)舞蹈“荷花獎(jiǎng)”并獲得提名獎(jiǎng)。韓國(guó)光州市工作人員裴炳煥說(shuō),他被泉州提線木偶演員的匠心所打動(dòng)。

人潮涌動(dòng)的第三屆海上絲綢之路非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展上,118個(gè)中外非遺項(xiàng)目驚艷亮相,帶來(lái)一場(chǎng)跨省、跨國(guó)的藝術(shù)交流。手工制品、風(fēng)箏、陶器、木雕、蛋雕等國(guó)外非遺項(xiàng)目,與國(guó)內(nèi)非遺項(xiàng)目同臺(tái)展示,現(xiàn)場(chǎng)囊括16項(xiàng)聯(lián)合國(guó)教科文組織非遺名錄(名冊(cè))項(xiàng)目、85項(xiàng)國(guó)家級(jí)非遺。

藝術(shù)不限于劇場(chǎng),舞臺(tái)無(wú)處不在。

在古城中山路上,街區(qū)的“流量密碼”是八閩大地的街頭藝術(shù)達(dá)人。他們輪番演出,帶來(lái)器樂(lè)合奏、木偶戲、茶藝表演、醉獅、武術(shù)、街舞等精彩節(jié)目。

從泉州府文廟廣場(chǎng)等露天場(chǎng)地海選,到泉州大劇院總決賽,舞者們用高難度的空翻、風(fēng)車、托馬斯全旋等技巧一次次征服全場(chǎng),古箏伴奏、京劇元素、拍胸舞動(dòng)作,齊舞隊(duì)伍的細(xì)節(jié),處處有著傳統(tǒng)文化元素。

這是藝術(shù)家心中的難忘經(jīng)歷。韓國(guó)舞蹈團(tuán)對(duì)開(kāi)幕式上《一白獨(dú)秀》的舞蹈印象深刻,作品通過(guò)群舞形式將白瓷擬人化,啟發(fā)他們今后的創(chuàng)作念頭?!爸挥性谀弦衾?,我們才能夠感受到在民族音樂(lè)里,還有著唐詩(shī)宋詞一樣的旖旎、美麗、清澈。感謝南音人,感謝泉州。”中國(guó)藝術(shù)研究院音樂(lè)研究所名譽(yù)所長(zhǎng)、中央文史研究館館員田青感慨。

人民的節(jié)日

既“出圈”也“破圈” 打造“沒(méi)有圍墻的劇院”

過(guò)去的幾天,泉州城市的文化藝術(shù)濃度達(dá)到了巔峰。這場(chǎng)“全民、全齡、全域、全時(shí)”的海藝節(jié)盛會(huì)既“出圈”也“破圈”,文化自信進(jìn)一步彰顯——

“這幾天的泉州像是在過(guò)年”“街頭巷尾熱熱鬧鬧,一個(gè)轉(zhuǎn)身就在不經(jīng)意間與藝術(shù)撞個(gè)滿懷”“時(shí)隔四年再次重現(xiàn)送王船、中山路搭建起船型舞臺(tái)、踩街、非遺快閃輪番上演”……圖文并茂的精彩內(nèi)容刷爆了各個(gè)社交平臺(tái),高質(zhì)量的文化輸出從舞臺(tái)走進(jìn)了群眾中、搬到了市民家門口,“沒(méi)有圍墻的劇院”實(shí)實(shí)在在成為全世界人民的盛大節(jié)日。

藝術(shù)盛會(huì),全民共享。百年中山路,千年刺桐城。一場(chǎng)就在中山路沉浸式上演的“街藝福見(jiàn)”活動(dòng),讓市民游客看到了傳統(tǒng)非遺文化以“街頭展演”方式展示的無(wú)限可能。以天空為天幕、百年騎樓為舞臺(tái)背景,青石板路就是舞臺(tái),現(xiàn)場(chǎng)觀眾既有專程前來(lái)觀賞的市民,也有路過(guò)的游客,全民“零距離”感受福建省非遺文化。12個(gè)從全省各地精挑細(xì)選的街頭藝術(shù)展演攤位上,包括貫口技藝《郭氏七十二變》、布袋木偶戲《岳云打虎》、街舞《拍胸與街舞》、原創(chuàng)民謠《夏末秋初》、游藝《莆陽(yáng)醉獅》、武術(shù)《功夫武平》、彈唱《篇章》、街舞《舞動(dòng)青春》、木偶表演《歡慶》輪番上演?!霸诩议T口一次性看到來(lái)自全省各地的精彩演出,我?guī)е⒆用繄?chǎng)都‘打卡’,希望從小就在他心中埋下文藝的火種?!笔忻裰芘啃χf(shuō)。

文化搭臺(tái),全齡逐夢(mèng)。在大大小小的舞臺(tái)上,我們看到了名家薈萃、群星閃耀,也看到了新老同臺(tái)、傳承接力,覆蓋全年齡段的表演者樂(lè)在其中。當(dāng)菲律賓國(guó)風(fēng)郎君社表演《滿空飛》時(shí),請(qǐng)來(lái)了該社曾經(jīng)的南音老師、國(guó)家級(jí)南音傳承人蘇詩(shī)詠助陣。年近八旬的蘇詩(shī)詠曾在菲律賓國(guó)風(fēng)郎君社任教13年,之后受邀到印尼傳授南音;當(dāng)金門縣仙洲薪傳南音社90歲的理事長(zhǎng)陳榮泰和一群年長(zhǎng)的南音愛(ài)好者演繹《將進(jìn)酒》時(shí),他們邀請(qǐng)泉州南音老師吳淑珍一同上臺(tái)演出;只有14歲的童杰榮勇奪海上絲綢之路國(guó)際街舞大賽Breaking對(duì)決項(xiàng)目冠軍,“我學(xué)舞蹈快八年了,在大賽上見(jiàn)到了很多優(yōu)秀知名舞者,同臺(tái)競(jìng)技很榮幸?!蓖軜s說(shuō)。對(duì)于觀眾來(lái)說(shuō),能看到大師與新秀同臺(tái)競(jìng)技也十分開(kāi)心,“真的大飽眼福,我從廈門專程過(guò)來(lái)看街舞比賽的,這次幾乎集齊了業(yè)界的頂尖舞者,是我們街舞愛(ài)好者的重磅福利。”周末從廈門來(lái)泉州看表演的李先生說(shuō)。

跨越山海,全域聯(lián)動(dòng)。美好與浪漫在山城、在海邊,13個(gè)縣(市、區(qū))同頻共振,燃燒起文化藝術(shù)的絢爛煙火。在惠安,30多場(chǎng)木偶劇目在文化廣場(chǎng)、主要旅游景區(qū)、學(xué)校、鄉(xiāng)村、百姓大舞臺(tái)精彩上演,超過(guò)一萬(wàn)民眾享受到中外木偶競(jìng)風(fēng)流盛宴;在臺(tái)商投資區(qū),“千年雕藝 海絲情緣”雕藝精品展全方位呈現(xiàn)泉州雕藝產(chǎn)業(yè)的輝煌,展示泉州工藝美術(shù)的魅力;在古城,泉州與斯里蘭卡海上絲路友好關(guān)系圖片展將泉州與斯里蘭卡源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的友好關(guān)系展現(xiàn)得淋漓盡致;更廣的范圍,即將舉行的古城徒步串聯(lián)起泉州地標(biāo)景點(diǎn)。第五屆海絲古城徒步穿越總報(bào)名人數(shù)達(dá)到34858人,以公開(kāi)搖號(hào)方式選出5000人參與,他們將用腳步丈量城市風(fēng)華,感受泉州魅力。“很開(kāi)心很激動(dòng),這是我參加的第三次古城徒步了,每次徒步都是一次深度感受家鄉(xiāng)文化、跟朋友團(tuán)建的好機(jī)會(huì)?!?000米中簽隊(duì)伍成員張先生說(shuō)。

以會(huì)為媒,全時(shí)全力。為群眾提供高質(zhì)量的公共文化服務(wù),并不因盛會(huì)結(jié)束而落幕。未來(lái),中山路街頭非遺展演有望常態(tài)化,開(kāi)幕式晚會(huì)大型情景音舞詩(shī)《萬(wàn)里海絲路 千年刺桐情》擬改成舞臺(tái)版本、常態(tài)化演出。

藝術(shù)成為促進(jìn)消費(fèi)、升級(jí)消費(fèi)、拉動(dòng)消費(fèi)的重要引擎。世界旅游小姐決賽將在泉州舉辦,晉江國(guó)際馬拉松吸引全世界馬拉松愛(ài)好者參與,文化、旅游、藝術(shù)、體育深度融合,也讓泉州打造全國(guó)最具煙火氣旅游城市、世界海絲多元文化旅游目的地更深入人心?!疤氐剡x擇在海藝節(jié)期間來(lái)泉州旅游,一站式感受泉州文化藝術(shù)的魅力,還驚喜地看到了蔡國(guó)強(qiáng)大師的煙火秀,泉州不愧是世界多元文化展示中心?!眮?lái)自北京的游客李先生說(shuō)。

這是屬于每個(gè)觀眾的藝術(shù)盛宴。精彩的南音表演,讓南音愛(ài)好者一飽耳福。在府文廟李文節(jié)祠坐了整整一早上的彭建合老先生,即使演出結(jié)束也不舍得離去,他主動(dòng)向馬來(lái)西亞瓜雪暨沙白縣福建會(huì)館南音社的成員打招呼,豎起大拇指連連稱贊。老師們說(shuō),國(guó)際木偶展演進(jìn)校園活動(dòng),讓小朋友們欣賞到了跨越語(yǔ)言和文化的精彩表演,在互動(dòng)中進(jìn)一步感受、體驗(yàn)藝術(shù)的魅力。

暌違三年,海藝節(jié)盛裝回歸。從打破空間的圍墻,到?jīng)_破形式的壁壘,再到突破年齡的圈層,藝術(shù)節(jié)以破為立,堅(jiān)持創(chuàng)新發(fā)展,讓市民游客有源源不斷的收獲,讓更多人通過(guò)一場(chǎng)場(chǎng)文化輸出了解城市內(nèi)涵。泉州將不斷以更生動(dòng)的呈現(xiàn)方式,向世界展示文化藝術(shù)與城市發(fā)展融合的“泉州樣本”。

(來(lái)源:泉州晚報(bào))

責(zé)任編輯:劉明月

掃一掃分享本頁(yè)