中巴首部合拍動畫電影《奇幻森林之獸語小子》于2021年12月25日在全國上映。作為紀(jì)念中國和巴基斯坦建交70周年重點(diǎn)文化項(xiàng)目，該片是兩國電影人歷時(shí)四年攜手打造而成的智慧結(jié)晶。中巴合拍電影有著強(qiáng)大的互信共識，良好的創(chuàng)作與制作環(huán)境，呈現(xiàn)出有潛勢的發(fā)展空間。在雙方共同的努力下，新時(shí)期中巴推進(jìn)文化領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作已邁入嶄新篇章，這部合拍電影成為兩國文化交流互鑒的重要見證，為深耕厚植中巴友誼獻(xiàn)上了一份精美厚禮。

影片主角巴基斯坦小男孩阿拉亞與從事森林守衛(wèi)工作的父親相依為命。一晚，他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)從偷獵者吉普車意外掉下來的木籠。里面的獵物是一只叫美露的捻角山羊，這是一種瀕臨滅絕的物種，正等待著高價(jià)出售的悲慘命運(yùn)。獵人襲擊了阿拉亞的父親，勇敢的阿拉亞亂局中救下美露，開始了躲避追殺并護(hù)送美露回家的流浪冒險(xiǎn)之旅。阿拉亞意外發(fā)現(xiàn)自己獲得了古老傳說賦予的與動物說話的能力。他和美露在跋山涉水中克服了千難萬阻，途中還結(jié)交了貓頭鷹希羅、雪豹查庫。小伙伴們憑借著友誼與信念取得了勝利，邪惡的獵人得到應(yīng)有懲罰。最終，美露與父母團(tuán)員，阿拉亞也與父親重逢。

《奇幻森林之獸語小子》不僅謳歌了風(fēng)雨同舟、患難與共的真摯友誼，更呈現(xiàn)了中巴兩國山水相連、人文相親的核心主旨。通過神話意象的建構(gòu)與生態(tài)意識的融入，傳遞了中巴兩國人民共享的文化價(jià)值觀——敬天愛人，天人合一。影片充分調(diào)動了深具文化立意的敘事策略，將動畫電影的外在視覺修辭與內(nèi)在藝術(shù)表意有機(jī)地融合，強(qiáng)調(diào)了巴基斯坦與中國共享的價(jià)值觀。從觀演的角度來講，創(chuàng)建了文化共同體與審美共同體，承載了聯(lián)結(jié)中巴觀眾心靈相通的重大精神價(jià)值。

神話意象參與主題與敘事是該片的一大特色。影片以巴基斯坦民間傳說與神話元素為選材藍(lán)本和靈感，創(chuàng)造了捻角山羊這個(gè)貫穿整個(gè)故事的文化意象，形成完整、流暢的敘事感。捻角山羊“markhor”是巴基斯坦國獸，它們生活在巴基斯坦北部海拔很高的高山多巖地帶。巴基斯坦民間傳說中，體型健碩的捻角山羊被賦予了特殊神秘的能力，當(dāng)?shù)厝讼嘈拍斫巧窖蛴兄鴱?qiáng)大的保護(hù)親人的本能。影片開頭通過一個(gè)古老神秘的神話故事，詩意性地鋪墊了小主人公阿拉亞的英勇事跡所內(nèi)涵的主題精神。一個(gè)專注于冥想啟智的老者面臨巨蛇襲擊，千鈞一發(fā)之際，一頭捻角山羊英勇相救。智叟將終生修行的知識傳授給了捻角山羊及其后人。從此之后，宇宙中若有人能夠戰(zhàn)勝自身恐懼挽救一只捻角山羊的生命，他便會化身為一名心靈純凈無暇的保護(hù)者，不僅獲得與動物說話的能力，而且將汲取到智叟的知識能量。

通過神話故事的隱喻功能，捻角山羊的神話意象被塑造為巴基斯坦民族精神的載體。影片的主線故事緊緊圍繞保護(hù)捻角山羊這一核心，而究其根本，保護(hù)捻角山羊，就是守護(hù)臨危不懼、英勇不屈、追求智慧、崇尚知識的巴基斯坦民族文化精神。阿拉亞原是一個(gè)害羞內(nèi)斂、受到霸凌的小男孩。而后天降保護(hù)拯救美露的大任，在一系列斗智斗勇的艱難探索中，化身成“獸語小子”的他克服了自身恐懼，圓滿完成大任，可以說是親證了神話中的宇宙誓約。影片通過對小男孩阿拉亞踏上奇幻探險(xiǎn)之途的生動勾勒，達(dá)成了神話故事中對原型英雄的文化期許，最終完成了神話意義上的英雄敘事。以此，神話元素參與了該片的主題、人物、情節(jié)敘事的構(gòu)建，以詩性的方式給予觀眾認(rèn)知理解上的啟益，從精神層面拉近了觀眾與故事主旨的距離，更是使中國觀眾產(chǎn)生了強(qiáng)烈的文化認(rèn)同感，對巴基斯坦的傳統(tǒng)文化與民族精神產(chǎn)生了共鳴感。

生態(tài)意識的融入是該片的另一亮點(diǎn)，在空間設(shè)置、角色塑造、視角設(shè)置方面均體現(xiàn)了明顯的生態(tài)意識。

隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，人類貪婪私欲的膨脹，捻角山羊這樣珍稀瀕危的動物正面臨未可知的命運(yùn)。影片將空間敘事聚焦于大自然的廣袤領(lǐng)地，巍峨雪山、蜿蜒小徑、險(xiǎn)峻懸崖、清澈河流的畫面語言編織出純美和諧之境，這里是人與所有動植物共生的精神家園。電影鏡頭以浩瀚原始森林為原點(diǎn)展開空間敘事，通過一幀幀精美畫面的設(shè)置與轉(zhuǎn)換，有節(jié)奏地引導(dǎo)觀眾感知人類與自然的生態(tài)共同體的關(guān)系。

片中所有的動物角色，或善或惡，都被活靈活現(xiàn)地賦予了真實(shí)的人類的感情、思維、品性。貓頭鷹希羅自鳴得意，滑稽自戀到忘形自失，而雪豹查庫生性敏感，身負(fù)家仇，最終為友誼犧牲了自己。它們的心理中隱含著如同人類一般的生態(tài)失衡之下的焦慮與創(chuàng)傷，映射了生態(tài)理想與現(xiàn)實(shí)環(huán)境之間的沖突。而在阿拉亞看來，它們永遠(yuǎn)是旅伴，是朋友，與人一樣享有同等的生命權(quán)利。只要有夢想，就會有希望，電影插曲將這樣的最強(qiáng)音散播給每一位有信仰的人。阿拉亞最終在山巔碰到一只神秘怪異的老猿，老猿以意味深長的方式為他指明了方向，驅(qū)散了他心中殘存的恐懼、迷惑。老猿似乎蘊(yùn)藏集聚了動物界的最高智識，其所處環(huán)境及言行舉止使人不禁想起開篇神話中的智叟。它以一種大智若愚、返璞歸真的方式，將影片的生態(tài)敘事引向遙遠(yuǎn)、高曠的境界，寓言般地詮釋了生態(tài)理想的最終實(shí)現(xiàn)與人類心靈的轉(zhuǎn)換升華實(shí)為同一過程。

影片規(guī)避了大量使用人類敘事視角的成規(guī)，而是靈活植入了阿拉亞的兒童視角，捻角山羊及其它配角小動物的各色視角。通過多視角的組合與轉(zhuǎn)換，潤物細(xì)無聲地傳遞出天人合一的生態(tài)意蘊(yùn)。片中不但呈現(xiàn)了巴基斯坦北部地區(qū)引人入勝的自然風(fēng)光，而且細(xì)膩描繪了整飭古樸的民居、飄逸芬芳的巴基斯坦奶茶、身著傳統(tǒng)服飾的男女——一派生機(jī)勃勃、安居樂業(yè)的景觀。而這種祥和美好的人文景觀與生態(tài)環(huán)境，其實(shí)是共生共洽的，這也正是影片思想的題中之義。

正能量的情節(jié)敘事、繽紛生動的角色設(shè)計(jì)、精益求精的制作水準(zhǔn)，《奇幻森林之獸語小子》無疑是跨文化語境下對合拍動畫電影的一次積極而成功的嘗試，因而也收獲了中國觀眾滿滿的關(guān)注與喜愛。建交70年來，中巴兩國友誼歷久彌堅(jiān)，兩國人文交流合作正逢其時(shí)。人文交流是推動中巴民心互通、構(gòu)建中巴命運(yùn)共同體的重要途徑。“國之交在于民相親，民相親在于心相通”?！镀婊蒙种F語小子》為中巴兩國民眾的跨文化心靈交流搭建了橋梁，為拓展中巴文化合作注入了積極的、清新的力量。