“精致的木偶能演繹出人類的幾乎所有動(dòng)作，加上精彩的故事情節(jié)，瞬間給人以美的享受。”一出《葉限姑娘》讓馬耳他作家菲奧娜·維拉喜出望外。作為中國最古老的藝術(shù)形式之一，木偶戲藝術(shù)的獨(dú)特魅力讓馬耳他觀眾贊嘆不已。

應(yīng)馬耳他國際兒童藝術(shù)節(jié)邀請(qǐng)，中國兒童藝術(shù)劇院新偶戲·兒童劇《葉限姑娘》于11月19日至28日參加藝術(shù)節(jié)的線上展演活動(dòng)。該劇改編自唐代筆記小說《酉陽雜俎》中的《葉限》，被認(rèn)為是中國版“灰姑娘型”童話。劇目導(dǎo)演毛爾南介紹：“作為第一批列入國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄的藝術(shù)形式，木偶戲與‘灰姑娘型’童話結(jié)合，既可以挖掘不同文化內(nèi)容，又可以探索其現(xiàn)代表達(dá)。”

之所以將這部作品稱為新偶戲，是因?yàn)樵搫≡诶^承傳統(tǒng)木偶戲精髓的基礎(chǔ)上，嘗試了一種能夠在地面自由行走、在空中自由行動(dòng)、在舞臺(tái)上不受調(diào)度局限的木偶演繹方式，給觀眾帶來全新的觀劇體驗(yàn)。

“這是一部深受孩子們喜愛，又能吸引家長的兒童劇。它讓孩子們近距離感受藝術(shù)，打開了一道通向美和思考，體會(huì)興奮、悲傷等不同情緒的大門。”國際木偶聯(lián)會(huì)教育委員會(huì)主席蒂托·洛雷菲斯表示。

“這部劇通過剪影、人偶同臺(tái)、繩索變形等多種舞臺(tái)手段，生動(dòng)、有趣地呈現(xiàn)了中國文化的意蘊(yùn)和東方智慧。”藝術(shù)節(jié)內(nèi)容負(fù)責(zé)人安德烈·曼吉恩介紹，整部劇作不僅有傳奇的故事和靈動(dòng)的木偶，還有精美的舞臺(tái)與頗具東方韻味的音樂，展現(xiàn)出極高的藝術(shù)價(jià)值和觀賞性。

創(chuàng)辦于2011年的馬耳他國際兒童藝術(shù)節(jié)每年舉辦一屆，展演來自全球的優(yōu)秀劇目，不僅是馬耳他最具代表性的兒童藝術(shù)盛會(huì)，也是全球知名兒童藝術(shù)節(jié)之一。

馬耳他中國文化中心主任楊曉龍表示，《葉限姑娘》參加馬耳他國際兒童藝術(shù)節(jié)，拉近了中馬兩國文化的距離。該劇選取中西共同的“灰姑娘型”童話題材，以新偶戲的方式，向馬耳他和世界展示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，滋潤童心，讓國際社會(huì)更好地感知中國。

“雖然是線上節(jié)目，但觀賞性非常強(qiáng)，小小木偶演繹的故事有趣和傳神。”馬耳他觀眾約瑟夫?qū)Α度~限姑娘》的演出贊不絕口，“細(xì)細(xì)絲線讓手中的木偶形神兼?zhèn)洌硌菪问嚼仙傧桃?，我們看完后印象深刻?rdquo;