堅(jiān)持開(kāi)放姿態(tài) 推進(jìn)務(wù)實(shí)合作

2021-06-09 14:16:58 作者:方瑩馨 張朋輝

當(dāng)前,新冠肺炎疫情仍在全球蔓延,世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇任務(wù)十分艱巨。中歐地理標(biāo)志協(xié)定正式生效等促進(jìn)了中歐互利共贏,也為世界經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定恢復(fù)注入動(dòng)力。專(zhuān)家指出,中歐雙方應(yīng)把握中歐關(guān)系發(fā)展大方向,堅(jiān)持開(kāi)放姿態(tài),推進(jìn)務(wù)實(shí)合作,促進(jìn)中歐關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展。

助力拓展市場(chǎng)

“德國(guó)的第四批訂單剛剛確定,法國(guó)的第二批訂單也在商量中。”近日,浙江古越龍山紹興酒股份有限公司外貿(mào)部部長(zhǎng)褚小米正忙著辦理產(chǎn)品出口歐盟的手續(xù)。去年,該公司產(chǎn)品首次出口歐盟市場(chǎng)。隨著中歐地理標(biāo)志協(xié)定的實(shí)施,紹興酒拓展歐盟市場(chǎng)迎來(lái)更多利好。

希臘科扎尼西紅花生產(chǎn)合作社的西紅花去年首次出口到中國(guó)。該品牌中國(guó)代理商白洪偉告訴本報(bào)記者,科扎尼西紅花是首批中歐地理標(biāo)志協(xié)定保護(hù)產(chǎn)品,“隨著協(xié)定實(shí)施,這樣的產(chǎn)品將越來(lái)越多地出口到中國(guó),滿(mǎn)足中國(guó)市場(chǎng)消費(fèi)需求。”

中歐地理標(biāo)志協(xié)定于今年3月1日正式生效。截至目前,中歐雙方通過(guò)單獨(dú)申請(qǐng)、互認(rèn)試點(diǎn)和協(xié)定互保等模式累計(jì)實(shí)現(xiàn)110個(gè)中國(guó)地理標(biāo)志在歐保護(hù),134個(gè)歐盟地理標(biāo)志在華保護(hù)。第二批共175個(gè)地理標(biāo)志將于4年內(nèi)完成保護(hù)程序。中歐雙方互認(rèn)地理標(biāo)志超過(guò)500個(gè)。

歐盟駐華代表團(tuán)表示,協(xié)定的生效將讓歐洲消費(fèi)者可以獲得各種帶有中國(guó)地理標(biāo)志的特色產(chǎn)品。歐方與中國(guó)將推進(jìn)更多合作,確保在彼此市場(chǎng)上落實(shí)好該協(xié)定,并進(jìn)一步推廣中歐地理標(biāo)志名稱(chēng)。

比利時(shí)中國(guó)白酒代理商克里斯特爾·范登伯格說(shuō),中國(guó)白酒具有古老而獨(dú)特的生產(chǎn)工藝,越來(lái)越受到比利時(shí)消費(fèi)者喜歡。“通過(guò)進(jìn)口中國(guó)白酒,我們更多參與到歐中貿(mào)易中來(lái)。中歐地理標(biāo)志協(xié)定將成為比利時(shí)顧客選購(gòu)中國(guó)白酒的品質(zhì)保證書(shū),相信我們未來(lái)的銷(xiāo)售額將因此增長(zhǎng)。”

值得關(guān)注的是,除了農(nóng)產(chǎn)品、食品、酒類(lèi)、茶葉,宣紙、蜀錦、鎮(zhèn)湖刺繡、遂昌竹炭等代表中國(guó)傳統(tǒng)文化的產(chǎn)品也入選中歐地理標(biāo)志協(xié)定第二批保護(hù)名錄。未來(lái)將有更多類(lèi)型的中國(guó)產(chǎn)品獲得“歐盟通行證”,在海外市場(chǎng)進(jìn)一步提高知名度。

加強(qiáng)品牌保護(hù)

地理標(biāo)志用于識(shí)別產(chǎn)品來(lái)源地區(qū),也是知識(shí)產(chǎn)權(quán)的一種重要類(lèi)型。據(jù)中國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,對(duì)外商簽高水平地理標(biāo)志協(xié)定,有利于中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)強(qiáng)國(guó)建設(shè)、推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展,不僅能有效阻止雙邊貿(mào)易中的地理標(biāo)志產(chǎn)品假冒,還有利于擴(kuò)大知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域?qū)ν忾_(kāi)放,維護(hù)內(nèi)外資企業(yè)合法權(quán)益,從而打造更優(yōu)質(zhì)營(yíng)商環(huán)境。

據(jù)悉,受中歐地理標(biāo)志協(xié)定保護(hù)的地理標(biāo)志,可通過(guò)協(xié)定建立的雙邊機(jī)制來(lái)解決遇到的問(wèn)題。歐洲議會(huì)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)副主席尤里奧·馮克勒表示:“中歐地理標(biāo)志協(xié)定的達(dá)成展現(xiàn)了中國(guó)更強(qiáng)有力保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的決心。納入中歐地理標(biāo)志協(xié)定的地理標(biāo)志享有高水平的保護(hù),并可使用對(duì)方地理標(biāo)志的官方標(biāo)志,這在國(guó)際合作中尚屬首次。”

歐洲乳業(yè)協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)亞歷山大·安東指出,地理標(biāo)志保護(hù)制度是歐盟質(zhì)量政策的核心,歐盟與中國(guó)在這方面擁有共識(shí),因此雙方能夠采取開(kāi)放、合作的方式達(dá)成這項(xiàng)具有里程碑意義的協(xié)定。

“香檳、干邑、基安蒂……這些詞不僅是食品名稱(chēng),也是像專(zhuān)利、商標(biāo)一樣的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。”美國(guó)喬治敦大學(xué)國(guó)際商務(wù)外交學(xué)教授馬克·布希說(shuō),歐盟與中國(guó)達(dá)成中歐地理標(biāo)志協(xié)定,將為更多農(nóng)產(chǎn)品在全球范圍內(nèi)提供同等的保護(hù),改變?nèi)蜣r(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易格局。

比利時(shí)澤布呂赫港務(wù)局榮譽(yù)副總裁文森特·德·塞德勒說(shuō),中歐地理標(biāo)志協(xié)定的生效將提高雙邊貿(mào)易的透明度和信心。歐中農(nóng)產(chǎn)品和食品品質(zhì)得到保證,消費(fèi)者可以更加放心地購(gòu)買(mǎi),生產(chǎn)者也受到了品牌保護(hù),“這樣的雙向互利將有力推動(dòng)歐中貿(mào)易向前發(fā)展”。

促進(jìn)互利共贏

中國(guó)商務(wù)部數(shù)據(jù)顯示,2020年,中歐貿(mào)易額增長(zhǎng)4.9%,達(dá)6495億美元,中國(guó)首次躍居歐盟第一大貿(mào)易伙伴。中國(guó)也是歐盟地理標(biāo)志產(chǎn)品第二大出口目的地,按商品價(jià)值計(jì)算占比9%,主要包括葡萄酒、農(nóng)產(chǎn)品等。

愛(ài)爾蘭企業(yè)、貿(mào)易與就業(yè)國(guó)務(wù)部長(zhǎng)達(dá)明·英格利希近日通過(guò)視頻連線(xiàn)參加首屆中國(guó)國(guó)際消費(fèi)品博覽會(huì)相關(guān)活動(dòng)。他表示,中國(guó)是愛(ài)爾蘭在亞洲最大的貿(mào)易伙伴,愛(ài)方愿通過(guò)首屆中國(guó)國(guó)際消費(fèi)品博覽會(huì)加強(qiáng)與中國(guó)的經(jīng)貿(mào)關(guān)系。愛(ài)爾蘭威士忌久負(fù)盛名,是中歐地理標(biāo)志協(xié)定首批保護(hù)名錄中的一員。據(jù)統(tǒng)計(jì),2019年愛(ài)爾蘭向中國(guó)出口了總價(jià)值超過(guò)500萬(wàn)歐元的酒精飲料,其中愛(ài)爾蘭威士忌占比22.5%。

歐盟農(nóng)業(yè)總司國(guó)際司司長(zhǎng)克拉克表示,中國(guó)是歐洲農(nóng)產(chǎn)品的重要出口市場(chǎng),歐方也歡迎中國(guó)農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)入歐洲市場(chǎng)。

波蘭《論壇報(bào)》主編彼得·加齊諾夫斯基說(shuō),中國(guó)強(qiáng)調(diào)擴(kuò)大高水平對(duì)外開(kāi)放,致力于營(yíng)造公平、公正、非歧視的營(yíng)商環(huán)境,歐洲和世界各國(guó)都非常歡迎,這是促進(jìn)團(tuán)結(jié)合作、實(shí)現(xiàn)互利共贏之舉。中國(guó)和歐盟開(kāi)展抗疫合作,共同保障全球產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈的穩(wěn)定。歐中關(guān)系的穩(wěn)定發(fā)展符合雙方利益。

法國(guó)智庫(kù)席勒研究所研究員克里斯蒂娜·比埃認(rèn)為,歐洲應(yīng)正確把握歐中關(guān)系發(fā)展大方向,堅(jiān)持開(kāi)放姿態(tài),推進(jìn)務(wù)實(shí)合作。面對(duì)新冠肺炎疫情帶來(lái)的沖擊,歐中對(duì)話(huà)合作成為當(dāng)務(wù)之急,將對(duì)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇發(fā)揮重要積極作用。

掃一掃分享本頁(yè)