中越好鄰居同刷一部劇(采訪手記)

2021-03-22 14:35:31

作為山水相連的好鄰居,中越兩國(guó)不僅共享春節(jié)、端午等傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗,越來(lái)越多的中國(guó)影視劇作品在越南熱播也催生出兩國(guó)民間互動(dòng)新話題。

上世紀(jì)90年代,中國(guó)電視劇《渴望》引發(fā)越南萬(wàn)人空巷的觀影熱潮,劇中人物劉慧芳被許多越南人視為“夢(mèng)中情人”。近些年,《還珠格格》《羋月傳》等古裝劇和《省委書記》《鐵面無(wú)私》等現(xiàn)代劇在越南贏得好口碑,也有《花千骨》《三生三世十里桃花》等熱播劇在越南翻拍后,傳回中國(guó)視頻網(wǎng)站引來(lái)滿屏彈幕:“《延禧攻略》更新慢,中國(guó)網(wǎng)友‘追到’越南網(wǎng)站提前看”“如果中國(guó)電視劇能有越南語(yǔ)配音,就更棒了”……刷同一部劇,追同一批偶像,越南觀眾也把中國(guó)影視劇作品送上越南社交網(wǎng)絡(luò)熱搜榜。

文化交流如此頻密,中越情誼有多么與眾不同?帶著這個(gè)問(wèn)題,“我在中國(guó)當(dāng)大使”欄目組應(yīng)約采訪了越南駐華大使范星梅。專訪定于越南駐華大使館會(huì)客廳。繞過(guò)門口呈荷花圖樣的紅木屏風(fēng),會(huì)客廳全貌映入眼簾:白橡木桌沿紅毯兩側(cè)整齊擺放,墻壁上懸掛著色彩恬淡的越南風(fēng)景畫;在客廳正中央矗立著胡志明主席銅像,陽(yáng)光透過(guò)窗楹,整個(gè)房間明亮大氣。

剛剛布置好拍攝機(jī)位,范星梅大使健步而入。面對(duì)上前打招呼的主持人,大使微笑著抬起手肘示意雙方碰肘致意,并溫和地提醒我們“防疫期間就不握手了”。眾人會(huì)心一笑,雙方心理距離迅速拉近了。

談到兩黨、兩國(guó)的交往故事,范星梅大使娓娓道來(lái)。說(shuō)起兩國(guó)人文密切往來(lái),大使談興更濃。大使表示,作為山水相連的友好鄰邦,越中兩國(guó)文化交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng),兩國(guó)人民的傳統(tǒng)文化既有許多相同之處,又有各自鮮明的獨(dú)特本色。近年來(lái),兩國(guó)之間的人文交流、文化合作呈現(xiàn)出活躍態(tài)勢(shì)。中國(guó)的許多電視劇、電影和著名的文學(xué)、音樂(lè)作品贏得了越南民眾的喜愛。同時(shí),許多越南特色的文化產(chǎn)品在中國(guó)的知名度越來(lái)越高,受到了許多中國(guó)人民的歡迎。大使也希望有更多中國(guó)人、特別是中國(guó)年輕人能夠通過(guò)越南的文學(xué)和影視作品了解越南文化。

專訪過(guò)后,范星梅大使特地安排欄目組前往隨后舉行的“新年媒體見面會(huì)”。會(huì)上,范星梅大使在致辭中回顧越中關(guān)系在過(guò)去一年取得的進(jìn)展,表達(dá)了對(duì)新一年繼續(xù)推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展、深化人文交往的期待。

活動(dòng)中,范星梅大使熱情地邀請(qǐng)欄目組嘗試現(xiàn)場(chǎng)準(zhǔn)備的越南美食,其中人氣最旺的當(dāng)屬越南春卷。薄如蟬翼的米漿餅皮下五顏六色的餡料呼之欲出——綠色的生菜、紅色的蘿卜、黃色的蛋皮,配色清新,營(yíng)養(yǎng)豐富。每只春卷都包裹一只完整的大蝦,配以魚露食之,清新爽口,唇齒留香。

采訪結(jié)束,“我在中國(guó)當(dāng)大使”欄目組以越南美食為主題制作的短視頻播出后,引來(lái)數(shù)萬(wàn)網(wǎng)友觀看并點(diǎn)贊:“中越友好”“越南朋友繼續(xù)一起追劇”……

掃一掃分享本頁(yè)